Frozen Synapse Tactics early look on the Vita

DoubleEleven's Frozen Synapse Tactics is coming along nicely judging by this video of some early code in action. Will it step on the toes of Mike Bithell's upcoming Volume? They seem to be different enough, the game was announced back in February and looks way beyond the original PC version.